01Blog

Por que os códigos de Returnal que todo mundo posta são keys Steam inválidas

Esses códigos de Returnal em listas na internet são keys da Steam já usadas. Uma chave real de PC só ativa o jogo completo, nunca itens in-game.

Chao Hong YangChao Hong YangÚltima atualização:

Esses códigos de Returnal em listas na internet são keys da Steam já usadas. Uma chave real de PC só ativa o jogo completo, nunca itens in-game.

Vejo sempre a mesma busca por aí. A galera digita códigos de Returnal, promo codes de Returnal ou returnal redeem code esperando uma cópia grátis de PC ou uma caixa com itens para a run. Nada disso existe. Returnal é um shooter roguelike em terceira pessoa, single-player e cooperativo, desenvolvido pela Housemarque e publicado pela Sony Interactive Entertainment. Você explora um planeta alienígena que se reconstrói toda vez que a Selene morre. Você não digita o UID do jogador numa janela de resgate. Você paga por uma licença.

Selene em seu traje de astronauta na superfície alienígena de Átropos

Essas listas copiadas e coladas estão vazias de propósito

A cada poucos dias, um blog ou um texto no Discord promete "códigos Steam de Returnal funcionando" e solta cinco sequências que parecem chaves da Steam. Elas já foram usadas.

Uma chave de produto da Steam é de uso único. A primeira conta que resgata fica com o Returnal para sempre. A segunda recebe um erro. Os códigos que você vê embaixo de thumbnails são restos de sorteios antigos, caracteres aleatórios no formato XXXXX-XXXXX-XXXXX ou iscas para você responder pesquisas.

A Housemarque não opera uma loja de itens de jogo como serviço, então essas listas recicladas não têm nada para renovar. Não existe um lote semanal de códigos promocionais de Returnal para parasitas, artefatos ou trajes.

Se você realmente quer a licença para PC, compre uma key de Returnal para Steam que ainda possa ser ativada em vez de ficar colando restos de desconhecidos no client.

Os únicos "códigos" que já funcionaram de verdade neste jogo não eram promocionais. No PS5, o pessoal conectava um teclado USB e digitava comandos de debug de desenvolvedor. Ctrl+Shift+Alt+1 ou 0 dropava armas. Shift+Ctrl+4 ou 8 forçava o respawn em locais.

O 3 e o 7 faziam parte da mesma família de debug. As atualizações pós-lançamento acabaram com todos eles. Nenhum desses atalhos dava uma cópia grátis na Steam ou abria um campo para chaves da Casa dos Ecos. Eram exploits e já era.

Returnal (Steam)

Returnal (Steam)

4.16 · 959 vendido

Ver mais

Returnal é vendido como CD key, não como UID de presente

A galera traz hábitos de jogos mobile: colar um código de 12 dígitos junto com um UID e esperar uma caixa aparecer. Returnal não funciona assim.

No PC, o jogo foi lançado em 15 de fevereiro de 2023. O recurso Suspender Ciclo, Modo Foto, co-op e a Torre de Sísifo já vieram inclusos desde o primeiro dia. Você compra o jogo e joga.

Alguns sites ainda afirmam que um único código digital ativa o jogo na Steam e na carteira do console. Estão errados. Uma CD key da Steam vincula Returnal a uma conta Steam. Um voucher de console é um produto totalmente diferente em outra plataforma. Prints que dizem o contrário estão misturando dois produtos.

O preço de tabela oficial fica entre $59.99 e $60. Esse valor é o motivo de tanta gente buscar por códigos. Um roguelike nascido nos consoles chegando à Steam pelo valor cheio de $60, sem suporte a mods no lançamento ou uma grande campanha com streamers, gera resistência. Rastreadores de mercado aberto ainda mostram keys entre $13.84 e $15.91, o que dá cerca de 73.5% a 76.9% abaixo do valor oficial ao considerar a região e cupons de revendedores. Esses números são do mercado cinza, não uma garantia de uma loja específica. Confira a página do produto em tempo real antes de assumir qualquer preço.

Como resgatar uma key real de Returnal na Steam

Keys válidas e não usadas são resgatadas na janela 'Ativar um produto no Steam'.

Você paga, abre o aplicativo da Steam, clica em Jogos e depois em Ativar um código de produto no Steam. Aceite os termos do Acordo de Assinatura, cole a chave e espere Returnal aparecer na sua biblioteca. Instale o jogo. Você vai precisar de 16 GB de RAM e 60 GB de espaço livre em disco, senão o instalador vai travar o processo. A lista completa de requisitos está na tabela abaixo.

Janela de ativação de produto da Steam com o campo de código em branco

Keys oficiais vêm de uma compra. Não de uma newsletter, de zerar a Torre ou de uma planilha velha de sorteios. Lojas autorizadas vendem a versão da Steam no formato de CD key.

Uma compra legítima pede o pagamento e logo exibe a key ou um botão para revelá-la. Um golpe pede sua senha da Steam, um formulário de "faça login para resgatar", um questionário de vinte perguntas, print da sua carteira ou um UID de jogador que o jogo nem sequer usa. Se pedirem seus dados de acesso, caia fora.

Eu não recomendo comprar contas da Steam pré-carregadas. Os mesmos marketplaces que vendem keys também tentam empurrar presentes (gifts), altergifts e contas prontas, muitas vezes na faixa de $27 até $70. Você estará comprando a conta de outra pessoa, e a Steam pode bloqueá-la a qualquer momento. Uma CD key limpa na sua própria conta é o único formato confiável. Se você procura uma oferta atualizada em vez de códigos reciclados, comece pela página de produto de Returnal (Steam) e veja o valor final para a sua região direto no carrinho.

O bloqueio de região é o motivo da sua key de $14 ter falhado

Preço baixo e compatibilidade são coisas diferentes. O estoque é dividido entre LATAM, Europa, Turquia, ROW, Global e América do Norte. Essas regiões não se cruzam. Uma key LATAM em uma conta dos EUA dá erro. Europa não ativa na Ásia. Turquia serve apenas para a Turquia. Muitos posts de "key de Returnal inválida" são apenas de pessoas que compraram para o país errado.

Estas são faixas de preço do mercado aberto, não um orçamento de um carrinho específico:

Tipo de chave Faixa de preço comum O que realmente acontece
Key Steam LATAM $13.37 – $21.38 Bloqueada para contas Steam da América Latina. Em qualquer outro lugar, erro de ativação.
Key Steam Europa $15.52 – $20.89 Apenas contas europeias. Bibliotecas dos EUA e da Ásia rejeitam.
Key Steam ROW / Global $15.54 – $28.36 Ativação padrão sem restrições para contas sem trava regional fixa.
Key Steam Turquia $17.54 – $23.41 Apenas para contas regionais da Turquia.
Conta Steam / Presente / Altergift $27.89 – $71.41 Não é uma key. Você recebe uma transferência de presente ou o login de outra pessoa.

O valor mínimo perto de $13 é real, mas é quase sempre bloqueado por região. Verifique se a chave corresponde ao país da sua conta Steam para não passar a tarde encarando uma mensagem de erro.

O hardware é outro filtro que a galera ignora enquanto caça códigos.

Nível de requisitos Processador (CPU) Placa de vídeo (GPU) Memória RAM / Armazenamento
Mínimo Intel Core i5-6400 ou AMD Ryzen 5 1500X GTX 1060 (6 GB) ou RX 580 (8 GB) 16 GB de RAM, 60 GB livres, Windows 10 de 64 bits
Recomendado Intel i7-8700 ou AMD Ryzen 7 2700X RTX 2070 Super (8 GB) ou RX 6700 XT (12 GB) 16 GB de RAM, 60 GB livres

Isso vai fazer um notebook ultrafino sofrer. Uma chave de graça não vai compensar a falta de 8 GB de RAM. A instalação exige 16 GB e 60 GB de disco antes mesmo da primeira cinemática de queda.

Trajes, artefatos e a versão de PS5 continuam bloqueados

Dois desejos acabaram se misturando na mesma pesquisa.

Uma key Steam de Returnal concede a licença de PC. A versão de PC já inclui desde o lançamento o recurso Suspender Ciclo, Modo Foto, co-op e a Torre de Sísifo. É por isso que você está pagando. Ela não vai desbloquear uma chave da Casa dos Ecos, enviar trajes por correio nem se transformar em um disco de PS5 ou voucher de console. Quer a versão de PlayStation? Compre o jogo naquela plataforma. É outro produto.

O loot da partida é conquistado jogando. Artefatos, parasitas, traços de armas e variações de trajes são obtidos em Átropos, não em uma caixinha de código promocional. Não existe campo de resgatar código de Returnal no menu de pausa.

No PC, trainers são outra dor de cabeça. Se você ainda faz questão de usar um, aponte para Returnal\Binaries\Win64\Returnal-Win64-Shipping.exe. Se mirar no executável raiz Returnal.exe, os ganchos do programa não vão funcionar.

O PS5 tem a sua própria gambiarra após a atualização 2.0: suspenda o ciclo, faça upload do save para o armazenamento na nuvem, morra, baixe o backup de volta e continue. Isso se chama save scumming. Não é um código e não é algo que uma página de keys da Steam vá te entregar.

F2P, intermediário e avançado: o que eu realmente compraria

Não existe um caminho gratuito e confiável.

  • F2P: pare de colar chaves expiradas. Pule as pesquisas. Jogue um roguelike que você já tenha até poder pagar pelo Returnal em uma conta que você controla. Caçar códigos Steam de Returnal só serve para perder a tarde e, talvez, até seus dados de login.
  • Intermediário: uma CD key com a região correta para a conta Steam que você já usa. É o único investimento que vale a pena se você só quer explorar Átropos. Eu abriria a página de Returnal para PC como CD key da Steam e confirmaria a região antes de pagar. Uma key de $15 da Europa em uma biblioteca dos EUA vira peso de papel.
  • Avançado: quer presentear um amigo ou ter zero dor de cabeça na ativação? Pague pela versão Global ou ROW, ou envie um presente Steam a partir de uma conta habilitada. Evite contas prontas. Evite a novela dos altergifts. Você está comprando um jogo da Housemarque, não um login usado.

Eu compro uma key para a minha região e para a minha conta, e ponto final.

FAQ

Existem códigos promocionais ativos de Returnal para resgatar itens grátis?

Não. Returnal não possui nenhum sistema de resgate in-game para trajes, artefatos ou moedas, e os atalhos de teclado de debug que dropavam armas no PS5 foram corrigidos logo após o lançamento. Qualquer "código de loot funcional" é apenas esse exploit desativado ou uma combinação inventada.

Por que as keys gratuitas de Returnal para Steam postadas na internet nunca funcionam?

Uma chave Steam só funciona uma vez. O primeiro a resgatar fica com o jogo e, a partir daí, o código fica inutilizável. Códigos falsos e páginas de pesquisa enchem a maior parte dessas postagens; para jogar de verdade, é preciso comprar uma key ou receber um presente na sua própria conta Steam.

Posso ativar uma key barata de Returnal com trava de região em qualquer lugar?

Não. Chaves com trava de LATAM, Europa, Turquia e outras regiões falham fora do país correspondente da Steam. Você precisa adquirir a chave compatível com o país da sua conta. As versões Global e ROW são as opções para contas sem trava em uma loja específica.

Uma key de Returnal para Steam dá acesso à versão de PS5?

Não. Uma CD key de PC adiciona Returnal à sua biblioteca Steam; ela não adiciona créditos na carteira do console nem envia uma mídia física. Páginas que dizem que um único código serve para ambos estão misturando dois produtos diferentes.

A versão de PC inclui a Torre de Sísifo e o modo co-op?

Sim. O lançamento de PC em 15 de fevereiro de 2023 trouxe Suspender Ciclo, Modo Foto, modos cooperativos e a Torre de Sísifo logo no primeiro dia. Você não está comprando uma versão incompleta de 2021 à espera de códigos de DLC.

Como usar um trainer no PC sem perder tempo?

Aponte o trainer para Returnal\Binaries\Win64\Returnal-Win64-Shipping.exe. Se selecionar o inicializador da pasta raiz, o software não vai injetar os comandos e você vai achar que os códigos pararam de funcionar. Mas eles nunca foram códigos.

O melhor é comprar a key e parar de caçar códigos

Códigos promocionais de Returnal, códigos Steam de Returnal, uma CD key de Returnal solta em um Google Docs — tudo farinha do mesmo saco. O jogo é um roguelike pago da Housemarque. O único código que realmente funciona é uma chave de produto não utilizada da Steam correspondente à região da sua conta. Essa chave instala o jogo no PC. Ela nunca vai desbloquear um traje, um artefato, um item da Casa dos Ecos ou uma cópia para PS5.

Se você veio aqui esperando uma lista de códigos ativos, sinto desapontar. Não cole nada que você encontrou embaixo de thumbnails. Compre a sua licença, confirme a região e vá morrer em Átropos do jeito tradicional.

A arena em loop da Torre de Sísifo em Returnal no PC

Sobre o autor

Chao Hong Yang
Chao Hong YangNews Writer

Chao Hong Yang is a senior news writer specializing in games and social live-streaming software. He focuses on writing game reviews, industry trend analyses, in-depth reports on live-streaming platforms, and related software insights. His content is professional, timely, and well-received by readers.

Comments

Recommended Articles

Ver Tudo
customer service